Pět let jsme pracovali na Sbírce komorních larpů v angličtině. V knižní podobě vychází právě teď a každý z vás si ji může pořídit. V tomhle článku se dozvíte co vlastně obsahuje, proč jsme ji dělali, kolik práce s tím bylo – a hlavně, proč byste si ji měli koupit.

Co v knize najdu?

Sbírka obsahuje deset kompletních manuálů na uvedení her. Každá hra má jednotnou strukturu (Prepare, Play a Discuss), která provede organizátora (uvaděče) všemi kroky od prvních designových kontur, přes praktické uvedení až ke správnému vedení reflexe.

V úvodu se snažíme v krátkosti představit českou komorní scénu – z jakého historického kontextu jako Češi vycházíme, na čem naše komorní hry nejčastěji stojí, co je u nás běžné, v čem se lišíme od zahraničních scén a co si naopak lze bez problému upravit při uvedení.

Kniha má 252 stran a cca 2x tolik dalších materiálů, tj. postavy, doprovodné texty, ale i fotografie, aplikace, doporučenou hudbu atp. Tyto materiály, stejně jako další informace, lze nalézt na webu Sbírky checklarps.com.

Proč?

Chtěli jsme knihu, která uspokojí nejen zájemce o uvádění komorních larpů, ale i ty, které zajímá, jak hry v Česku tvoříme (resp. jsme tvořili). Věříme, že český larp má dlouhodobou tradici, v zahraničí jsme považování za jednu ze silných komunit a máme co nabídnout. Většina zahraničních scén má nějakou knihu, kterou se může mezinárodně prezentovat. Itálie a Skandinávie pak dokonce své vlastní sbírky komorních larpů (Crescendo Giocoso, Larps from the factory). Je věčná škoda, že Čechům taková doposud schází.

Chtěli jsme knihu, která je více než průlet historií českých her[1], jakkoliv je taková věc neméně důležitý počin. My chtěli, aby si čtenář mohl na hru “sáhnout”. Aby pochopil, jak Češi hry tvoří a chápal kontext jednotlivých designových rozhodnutí.

Chtěli jsme knihu, která nemapuje ty nejlepší z nejlepších, ale opravdu průřez celé scény – od velkých a komplexních her po hry menší, na jejichž uvádění potřebujete minimum přípravy. Něco, co bude dobovým otiskem larpové scény[2].

Kolik to bylo práce?

Hodně. 

Odhadovali jsme, že nám vydání bude trvat cca 1 rok v týmu 6 lidí a sejde se nám cca 30 her. Na Sbírce jsme pracovali 5 let v týmu 32 lidí a do finální knihy se dostalo her deset[3]. 

Vykašlat se na to jsme chtěli nespočetněkrát, k dokončení nás hnali dvě věci:

• Závazek vůči autorům a překladatelům, že jejich práce nepřijde vniveč.
• Duch Pavla Gottharda z roku 2009: 

“Nepočítají se projekty, na kterých jste pracovali, ale ty, které jste dokončili.”

Obrovský dík patří především autorům a překladatelům. Knihu bychom nemohli dokončit ani bez českých a anglických proofreaderů, grafiků, ilustrátorů, webových designérů a dalších pomocných rukou. 

Kde to můžu sehnat?

Pokud se vám Sbírka líbí a zajímá vás, k prodeji je na již zmíněném webu checklarps.com. Vyjde na 24,90€ + poštovné, dá se domluvit i ve skupině a ušetřit tak na dopravě.

Do zahraničních skupin Sbírku nasdílíme sami, ale budeme moc rádi, pokud Sbírku zmíníte či podpoříte kdekoliv v zahraničí – pomůže nám to odměnit alespoň překladatele. Nedokážeme zatím odhadovat, kolik kusů dokážeme prodat, ale oceníme, pokud nám s tím pomůžete.

Díky vám všem.

Editoři Čiki, Lujza a Maník

---

[1] jako např. Nordic larp nebo The book of Polish larp
[2] A co Vladimir 518 vydá v dalších Kmenech, až mu bude 60.
[3] Pokud vás více zajímá, proč se rozsah projektu navýšil cca pětinásobně, odchytněte si nás nad pivem. Máme k tomu spoustu (ne)veselých historek. A emocí.

Tento příspěvek byl publikován dne 31. 5. 2020 (Neděle) v 19.51 v rubrice Nezařazené, Praxe, Z domova. Komentáře můžete sledovat přes RSS 2.0 kanál. Můžete zanechat komentář nebo trackback z vašeho webu.